Many of the problems inherited from previous periods on which we warn at the end of June, persist, and seem to be eternized. Today we present a sample of the two faces of the coin”.

José Artiles Rodríguez and family, in vacations of one week: "Till now we do not have to complain, there is music, beer and recreational opportunities. The only thing that we have gone out, to look for and we have not found is ice cream”.

The friends of Yonaikil René Concepción Pérez have him in shoulders to take him to the water, because there is many architectural barriers and no conditions created to bring over up to there the wheelchair. Neither are signs that prohibit the parking and if the inspectors discover them, they do not escape the fine.

“It is the first time that I come to the beach and I am pleased, the beer is very tasty”, said 64-year-old Elvira Torres Risco of age and resident ensured in Mola, community of Mines. “There are only tractors: How was I suppose to come? Now they did not put a bus for Education and we are here the whole family, up to the great-grandsons”.

The workpeople for proper account have ensured a series of services for the enjoyment of the Camagüeyans. To the shore of the sea Brenda Aguilar Jerez, operator of infantile recreation, rents masks of diving, rafts and balls.

A little more removed from the water are the devices and the gastronomic options. On the work of the latter, Yuliet Feliú López explained: "The principal problem that we have is the water, because we pay a tax for being here but they do not offer to us this service and the inspectors demand hygiene. We have to buy it to the residents and store it in tanks”.

This time not even the temporary facility created by Comunales company and work as baths are available, since they fell down for the wind and the people took the remains.

And the showers? In particular hands that cahrge you with 5.00 pesos. Without doubts the summer constitutes a good opportunity to share in family.

Translated by BA in English Language, Manuel Barrera Téllez

{flike} {plusone} {ttweet}